V2EX  ›  英汉词典

Food Poisoning

定义 Definition

food poisoning:食物中毒;因食用被细菌、病毒、寄生虫或其毒素污染的食物/饮料而引起的急性胃肠道不适,常见症状包括恶心、呕吐、腹泻、腹痛、发热等。(也可泛指“食源性疾病”,但口语中多指急性中毒样不适。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfuːd ˌpɔɪzənɪŋ/

例句 Examples

I got food poisoning from undercooked chicken.
我因为吃了没熟透的鸡肉而食物中毒了。

Several guests reported food poisoning after the banquet, prompting an investigation into the kitchen’s hygiene practices.
宴会后有几位宾客报告出现食物中毒症状,这促使相关部门对厨房卫生流程展开调查。

词源 Etymology

food 来自古英语 fōda(食物、养料);poisoning 源自 poison(毒),“中毒、投毒”之意,poison 经由古法语 poison(原义与“饮料/药剂”相关)进入英语,后来词义逐渐固定为“有害的毒物”。组合成 food poisoning 即“由食物导致的中毒/中毒样疾病”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Upton Sinclair, The Jungle(《屠场》):涉及肉类加工卫生与不洁食品导致的疾病风险(常以“food poisoning/tainted food”等表述讨论)。
  • Charles Dickens, Oliver Twist(《雾都孤儿》):描写贫困环境中的食物匮乏与不洁饮食引发的身体不适(虽未必总以该固定短语出现,但语境与“食物导致的疾病”相关)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:45 · PVG 11:45 · LAX 19:45 · JFK 22:45
♥ Do have faith in what you're doing.